کوکی پالیسی
آخری بار اپ ڈیٹ: جون 2026
یہ ترجمہ آپ کی سہولت کے لیے فراہم کیا گیا ہے۔ انگریزی ورژن ہی نافذ ہوگا، جیسا کہ اس صفحے کے آخر میں بیان کیا گیا ہے۔ انگریزی ورژن پڑھیں
یہ کوکی پالیسی وضاحت کرتی ہے کہ Mobile Tech Media, LLC (“Mobile Tech Media”، “ہم”، “ہمارا” یا “ہمیں”) ہماری مارکیٹنگ ویب سائٹ (glento.ai) اور ہماری Glento ویب ایپ (app.glento.ai) (مجموعی طور پر “سائٹس”) پر کوکیز اور اسی طرح کی ٹیکنالوجیز کیسے استعمال کرتی ہے۔ اسے ہماری رازداری کی پالیسی کے ساتھ ملا کر پڑھا جائے۔ یہ پالیسی ہماری iOS اور Android ایپس پر لاگو نہیں ہوتی، جو براؤزر کوکیز استعمال نہیں کرتیں (نیچے “ایپ کا ڈیٹا پہلے آپ کی ڈیوائس پر محفوظ ہوتا ہے” دیکھیں)۔
کوکیز اور لوکل اسٹوریج کیا ہیں؟
کوکیز چھوٹی ٹیکسٹ فائلیں ہیں جو کوئی ویب سائٹ آپ کے براؤزر میں محفوظ کرتی ہے۔ یہ ویب سائٹس کو چلانے، آپ کی ترجیحات یاد رکھنے اور یہ معلومات جمع کرنے کے لیے بڑے پیمانے پر استعمال ہوتی ہیں کہ کوئی سائٹ کیسے استعمال ہو رہی ہے۔ ہم متعلقہ براؤزر ٹیکنالوجیز جیسے localStorage اور sessionStorage بھی استعمال کرتے ہیں، جو کسی ویب سائٹ کو آپ کے براؤزر میں تھوڑا سا ڈیٹا محفوظ کرنے دیتی ہیں۔ اس پالیسی میں ہم لفظ “کوکیز” کوکیز اور ان ملتی جلتی ٹیکنالوجیز دونوں کے لیے استعمال کرتے ہیں۔
کوکیز “فرسٹ پارٹی” (ہماری طرف سے لگائی گئی) یا “تھرڈ پارٹی” (کسی ایسی سروس کی طرف سے لگائی گئی جو ہم استعمال کرتے ہیں، جیسے ہمارا اینالیٹکس فراہم کنندہ) ہو سکتی ہیں۔ یہ “سیشن” کوکیز (جو براؤزر بند کرنے پر حذف ہو جاتی ہیں) یا “مستقل” کوکیز (جو میعاد ختم ہونے یا آپ کے حذف کرنے تک رہتی ہیں) بھی ہو سکتی ہیں۔
ضروری بمقابلہ غیر ضروری کوکیز
ہم اپنی استعمال کردہ کوکیز کو دو زمروں میں تقسیم کرتے ہیں:
- سختی سے ضروری (لازمی) کوکیز۔ یہ سائٹس کے کام کرنے اور آپ کے مانگے گئے فیچرز کے لیے ضروری ہیں، مثلاً آپ کو ویب ایپ میں سائن ان رکھنا، آپ کی تھیم اور زبان کی ترجیح یاد رکھنا، فارمز کو محفوظ بنانا اور لوڈ بیلنسنگ۔ چونکہ یہ ضروری ہیں، اس لیے انہیں رضامندی مانگے بغیر لگایا جاتا ہے۔ آپ پھر بھی انہیں اپنے براؤزر میں بلاک کر سکتے ہیں، لیکن ایسی صورت میں سائٹس کے کچھ حصے کام کرنا چھوڑ سکتے ہیں۔
- اینالیٹکس (غیر ضروری)۔ یہ ہمیں یہ سمجھنے میں مدد دیتی ہیں کہ سائٹس کیسے استعمال ہوتی ہیں تاکہ ہم پروڈکٹ بہتر بنا سکیں۔ سائٹس کے کام کرنے کے لیے یہ ضروری نہیں۔ اپنی مارکیٹنگ ویب سائٹ پر ہم اینالیٹکس کوکیز کے بغیر والے موڈ میں چلاتے ہیں جو آپ کے براؤزر میں کچھ بھی محفوظ نہیں کرتا، اس لیے وہاں رضامندی کی ضرورت نہیں۔ سائن ان شدہ ویب ایپ میں ہم سروس چلانے اور بہتر بنانے کے لیے پروڈکٹ اینالیٹکس استعمال کرتے ہیں؛ اسے ایپ کے اندر آن یا آف نہیں کیا جاتا، لیکن آپ نیچے بیان کردہ طریقے سے ہم سے رابطہ کر کے اعتراض کر سکتے ہیں۔
ہماری استعمال کردہ کوکیز اور اسٹوریج
ضروری (فرسٹ پارٹی)
Glento ویب ایپ (app.glento.ai) پر ہم آپ کو سائن ان رکھنے کے لیے (ہمارے تصدیقی اور ہوسٹنگ فراہم کنندگان کی لگائی گئی تصدیقی اور سیشن کوکیز) اور آپ کی منتخب تھیم اور زبان جیسی ترجیحات یاد رکھنے کے لیے فرسٹ پارٹی کوکیز اور لوکل اسٹوریج استعمال کرتے ہیں۔ مارکیٹنگ ویب سائٹ پر ہم آپ کی زبان جیسی ترجیحات یاد رکھنے کے لیے تھوڑا سا لوکل اسٹوریج استعمال کرتے ہیں۔ یہ سائٹس فراہم کرنے کے لیے ضروری ہیں اور اینالیٹکس یا اشتہارات کے لیے استعمال نہیں ہوتیں۔
اینالیٹکس: PostHog (غیر ضروری)
ہم PostHog استعمال کرتے ہیں، جو پروڈکٹ اینالیٹکس کی ایک سروس ہے، اور اسے اس طرح ترتیب دیا گیا ہے کہ ڈیٹا اس کے یورپی یونین والے ریجن میں محفوظ ہو اور ہمارے اپنے ڈومین پر ایک فرسٹ پارٹی پاتھ کے ذریعے فراہم ہو۔
ہماری مارکیٹنگ ویب سائٹ (glento.ai) پر PostHog کوکیز کے بغیر والے موڈ میں چلتا ہے: یہ نہ کوئی کوکی لگاتا ہے اور نہ آپ کے براؤزر میں کوئی شناخت کنندہ محفوظ کرتا ہے۔ چونکہ وہاں آپ کی ڈیوائس پر کچھ بھی غیر ضروری محفوظ نہیں ہوتا، اس لیے ہم مارکیٹنگ ویب سائٹ پر کوکی رضامندی کا بینر نہیں دکھاتے، اور اس کی ضرورت بھی نہیں۔
Glento ویب ایپ (app.glento.ai) میں، جہاں آپ سائن ان ہوتے ہیں، ہم PostHog یہ سمجھنے کے لیے استعمال کرتے ہیں کہ پروڈکٹ کیسے استعمال ہو رہی ہے تاکہ اسے بہتر بنا سکیں۔ یہ اینالیٹکس آپ کے اکاؤنٹ سے منسلک ہیں اور پروڈکٹ چلانے اور بہتر بنانے میں ہماری مدد کرتے ہیں (ہمارا جائز مفاد)۔ ہم اینالیٹکس کو اشتہارات کے لیے استعمال نہیں کرتے اور اس سے جمع ہونے والی معلومات فروخت نہیں کرتے۔ آپ ہم سے رابطہ کر کے اس پروسیسنگ پر اعتراض کر سکتے ہیں یا ہم سے اسے روکنے کو کہہ سکتے ہیں۔ PostHog کیا جمع کرتا ہے، اس کی مزید تفصیل کے لیے ہماری رازداری کی پالیسی دیکھیں۔
آپ کے اختیارات
ہم اپنی مارکیٹنگ ویب سائٹ پر کوئی غیر ضروری کوکی نہ لگا کر اسے سادہ رکھتے ہیں، وہاں اینالیٹکس کوکیز کے بغیر چلتے ہیں۔ سائن ان شدہ ویب ایپ میں پروڈکٹ اینالیٹکس سروس چلانے اور بہتر بنانے کے ہمارے جائز مفاد کی بنیاد پر چلتے ہیں؛ انہیں ایپ کے اندر آن یا آف نہیں کیا جاتا۔ آپ یہ کر سکتے ہیں:
- [email protected] پر ای میل کر کے پروڈکٹ اینالیٹکس پر اعتراض کریں، یا ہم سے اپنے ڈیٹا کی پروسیسنگ روکنے کو کہیں۔
- کوکیز بلاک یا حذف کرنے کے لیے اپنے براؤزر کی ترتیبات بدلیں۔ زیادہ تر براؤزرز آپ کو تمام یا کچھ کوکیز مسترد کرنے، موجودہ کوکیز حذف کرنے، اور کوکی محفوظ ہونے سے پہلے خبردار کرنے کی سہولت دیتے ہیں۔ ضروری کوکیز بلاک کرنے سے سائٹس کے کچھ حصے خراب ہو سکتے ہیں۔
- اپنے براؤزر میں “Do Not Track” یا Global Privacy Control (GPC) سگنل فعال کریں؛ جہاں ہم پر ایسے سگنلز کا احترام کرنا لازم ہو، ہم انہیں غیر ضروری اینالیٹکس سے باہر رہنے کی درخواست سمجھتے ہیں۔
اگر آپ کوکیز حذف کریں یا کوئی دوسرا براؤزر یا ڈیوائس استعمال کریں تو آپ کی ترجیحات (بشمول کسی بھی آپٹ آؤٹ کے) ری سیٹ ہو سکتی ہیں، اور آپ کو انہیں دوبارہ سیٹ کرنا پڑ سکتا ہے۔
ایپ کا ڈیٹا پہلے آپ کی ڈیوائس پر محفوظ ہوتا ہے
Glento میں ڈیٹا پہلے آپ کی اپنی ڈیوائس پر محفوظ ہوتا ہے (local-first)۔ آپ کے ٹاسکس اور نوٹس آپ کی ڈیوائس پر محفوظ ہوتے ہیں، کوکیز میں نہیں۔ ہماری iOS اور Android ایپس براؤزر کوکیز بالکل استعمال نہیں کرتیں۔ Glento ویب ایپ آپ کو سائن ان رکھنے اور آپ کی ترجیحات یاد رکھنے کے لیے ضروری کوکیز اور اسٹوریج استعمال کرتی ہے، اور ساتھ میں پروڈکٹ چلانے اور بہتر بنانے کے لیے پروڈکٹ اینالیٹکس۔ ہماری مارکیٹنگ ویب سائٹ کوئی غیر ضروری کوکی نہیں لگاتی۔
اس کوکی پالیسی میں تبدیلیاں
ہم اپنی استعمال کردہ ٹیکنالوجیز یا قانون میں تبدیلیوں کی عکاسی کے لیے وقتاً فوقتاً اس کوکی پالیسی کو اپ ڈیٹ کر سکتے ہیں۔ ایسا کرنے پر ہم اوپر دی گئی “آخری بار اپ ڈیٹ” کی تاریخ بدل دیں گے۔ غیر ضروری کوکیز کو متاثر کرنے والی اہم تبدیلیوں کے ساتھ، جہاں ضروری ہو، آپ سے دوبارہ رضامندی مانگی جائے گی۔
نافذ زبان
یہ کوکی پالیسی انگریزی میں لکھی گئی ہے، جو مستند اور نافذ ورژن ہے۔ کوئی بھی ترجمہ صرف آپ کی سہولت کے لیے فراہم کیا جاتا ہے۔ اگر انگریزی ورژن اور کسی ترجمے میں کوئی تضاد یا فرق ہو تو انگریزی ورژن کو فوقیت حاصل ہوگی۔
ہم سے رابطہ کریں
اگر آپ کے کوکیز کے ہمارے استعمال کے بارے میں سوالات ہیں تو Mobile Tech Media, LLC سے رابطہ کریں:
- ای میل: [email protected]
- ڈاک کا پتہ: Mobile Tech Media, LLC, 1309 Coffeen Avenue, STE 1200, Sheridan, WY 82801, USA
- ویب سائٹ: glento.ai/contact