Privacy Policy

Sino kami

Ang Glento (ang "App" o "Serbisyo") ay ibinibigay ng Mobile Tech Media, LLC ("Mobile Tech Media," "kami," "amin," o "namin"), isang limited liability company na itinatag sa State of Wyoming, Estados Unidos. Ang Mobile Tech Media ang controller na responsable sa iyong personal na data sa ilalim ng Policy na ito.

Saklaw ng Policy na ito ang Glento mobile apps para sa iOS at Android, ang Glento web app sa app.glento.ai, at ang aming marketing website sa glento.ai (sama-sama, ang "Serbisyo"). Sa paggamit ng Serbisyo, kinikilala mo ang mga gawaing inilalarawan dito.

• Controller: Mobile Tech Media, LLC, 1309 Coffeen Avenue, STE 1200, Sheridan, WY 82801, USA.
• Contact para sa privacy: [email protected].

Local-first sa disenyo

Local-first ang Glento. Bilang default, ang iyong mga task, notes, at data sa pag-oorganisa ay ginagawa at iniimbak sa sarili mong device at hindi ipinapadala sa aming mga server. Maaari mong gamitin ang pangunahing App nang walang account at nang walang anumang data ng iyong task na umaalis sa iyong device.

Ang ilang feature ay gumagamit ng aming mga server — ang opsyonal na cloud sync (isang bayad na Pro feature), pag-sign in sa account, ang aming mga AI feature, analytics, mga pagbili, at support. Ipinapaliwanag ng mga seksyon sa ibaba kung ano mismo ang kinokolekta at bakit sa bawat kaso.

Impormasyong kinokolekta namin

Impormasyong ibinibigay mo

• Impormasyon ng account — kung gagawa ka ng account (halimbawa, para gamitin ang cloud sync), natatanggap namin ang iyong email address at pangunahing profile identifier mula sa iyo o mula sa sign-in provider na pipiliin mo (Apple, Google, o Facebook). Hindi namin natatanggap ang password mo sa social media.
• Nilalaman ng task — ang iyong mga task, notes, listahan, due date, at kaugnay na data sa pag-oorganisa. Nananatili ito sa iyong device maliban kung i-enable mo ang cloud sync, kung saan isi-sync ito sa pamamagitan ng aming mga server (tingnan ang "Cloud sync").
• Mga AI input — ang text ng task na tina-type mo, o text na tina-transcribe mula sa iyong boses, kapag pinili mong gumamit ng AI feature (tingnan ang "Mga AI feature").
• Support at feedback — ang nilalaman ng mga mensaheng ipinapadala mo sa amin, kasama ang iyong email address at anumang pipiliin mong isama.

Impormasyong awtomatikong kinokolekta

• Data sa paggamit at product analytics — mga event gaya ng mga feature na ginamit, mga screen na tiningnan, at aktibidad sa session, kasama ang isang pseudonymous na identifier, tinatayang rehiyon/wika, uri ng device, operating system, at bersyon ng app. Ginagamit namin ito para maunawaan at pabutihin ang produkto (tingnan ang "Analytics").
• Diagnostics — impormasyon tungkol sa crash at performance na tumutulong sa aming hanapin at ayusin ang mga problema.

Impormasyon mula sa mga third party

• Mga sign-in provider — kapag nag-sign in ka gamit ang Apple, Google, o Facebook, natatanggap namin ang isang pangunahing identifier at ang email address na nauugnay sa iyong sign-in (depende sa iyong mga pagpipilian, hal. hide-my-email ng Apple).
• Status ng bayad at subscription — sinasabi sa amin ng aming subscription provider at ng kaugnay na app store kung may aktibo kang subscription at ang kaugnay na status ng transaksyon. Hindi namin natatanggap o iniimbak ang buong numero ng iyong card.

Kung paano namin ginagamit ang iyong impormasyon

Ginagamit namin ang personal na data para:

• Ibigay ang App at ang mga pangunahing feature nito sa pamamahala ng task;
• Ibigay ang opsyonal na cloud sync at panatilihing magkakatugma ang iyong data sa iyong mga device;
• Ibigay ang mga AI feature na pinili mong gamitin;
• I-authenticate ka at i-secure ang iyong account;
• Iproseso at pamahalaan ang mga subscription, at pigilan ang pandaraya at pang-aabuso;
• Maunawaan ang paggamit ng produkto at pabutihin, i-troubleshoot, at paunlarin ang Serbisyo;
• Magbigay ng customer support at tumugon sa iyong mga kahilingan;
• Magpadala ng mga komunikasyong may kaugnayan sa serbisyo, at (kung kinakailangan, nang may pahintulot mo lamang) iba pang update; at
• Sumunod sa mga legal na obligasyon at ipatupad ang aming Mga Tuntunin.

Mga legal na batayan ng pagpoproseso (EU/UK)

Kung ikaw ay nasa European Economic Area (EEA), United Kingdom, o Switzerland, umaasa kami sa mga sumusunod na legal na batayan sa ilalim ng EU General Data Protection Regulation (GDPR) at ng UK GDPR:

• Pagtupad ng kontrata (Art. 6(1)(b)). Para ibigay ang App, ang iyong account, cloud sync, ang mga AI feature na hinihiling mo, at para pamahalaan ang iyong subscription.
• Pahintulot (Art. 6(1)(a)). Para sa non-essential na analytics sa web kung saan kailangan ang pahintulot, at para sa anumang opsyonal na marketing. Maaari mong bawiin ang pahintulot anumang oras, nang hindi naaapektuhan ang pagpoprosesong naisagawa na.
• Mga lehitimong interes (Art. 6(1)(f)). Para i-secure ang Serbisyo, pigilan ang pandaraya at pang-aabuso, panatilihin ang diagnostics, at pabutihin ang produkto. Kung umaasa kami sa mga lehitimong interes, tinitimbang namin ang mga ito laban sa iyong mga karapatan at maaari kang tumutol.
• Legal na obligasyon (Art. 6(1)(c)). Para matugunan ang aming mga legal, tax, at accounting na obligasyon.

Hindi namin ginagamit ang nilalaman ng iyong task o ang iyong mga AI input para bumuo ng mga advertising profile, at hindi kami gumagamit ng purong awtomatikong pagpapasya na nagbubunga ng legal o katulad na makabuluhang epekto sa iyo.

Mga AI feature

Nag-aalok ang Glento ng mga opsyonal na AI feature na gumagawa ng mga mungkahi at coaching para tulungan kang ayusin at i-prioritize ang mga task. Ganito mismo ang paggana ng mga ito:

• Kapag gumamit ka ng AI feature, ang text ng task na tinype mo — o, kung gumamit ka ng voice dictation, ang text na tina-transcribe mula sa iyong pananalita — ay ipinapadala sa aming mga server-side function, na nagpapasa nito sa aming third-party na AI provider, ang OpenAI, na siyang gumagawa ng tugon.
• Nananatili sa iyong device ang boses. Tina-transcribe sa text ang voice dictation sa iyong device; hindi ipinapadala sa amin o iniimbak namin ang mismong audio recording. Ang nagresultang text lamang ang ipinapadala para iproseso.
• Ipinapadala lamang namin ang kailangan para makagawa ng mungkahi (ang text ng iyong task at kaunting konteksto). Hindi namin ipinapadala ang password ng iyong account o ang buong database ng iyong mga task.
• Pinoproseso ng AI processor ang text na ito para lamang magbalik ng resulta sa amin, ayon sa aming mga tagubilin, sa ilalim ng mga kontraktwal na tuntunin sa confidentiality at seguridad, at kumikilos ito bilang aming sub-processor.
• Sa ilalim ng mga API terms ng OpenAI, hindi ginagamit ang data na ipinapadala sa pamamagitan ng API para i-train ang mga model ng OpenAI, at hindi kami nag-opt in sa anumang pagbabahagi ng data para sa pag-train ng model. Maaaring panatilihin ng OpenAI ang mga API input at output sa maikling panahon (hanggang 30 araw) para sa pagbabantay laban sa pang-aabuso at maling paggamit at pagkatapos ay binubura ang mga ito.
• Pinapanatili lamang ang mga AI input at output hangga't kailangan para ibigay at pabutihin ang feature at para mapanatili ang seguridad, at pagkatapos ay binubura o dine-de-identify (tingnan ang "Pagpapanatili ng data").

Awtomatikong ginagawa ang output ng AI at maaaring hindi tumpak o hindi kumpleto. Ibinibigay ito bilang mungkahi lamang — gamitin ang sarili mong pagpapasya at huwag itong asahan bilang propesyonal na payo. May buwanang limitasyon sa AI suggestions ang libreng tier; inaalis ng Pro ang limitasyong iyon. Para maiwasang magpadala ng sensitibong impormasyon sa mga AI feature, huwag na lang itong ilagay sa mga ito.

Cloud sync (Pro)

Ang cloud sync ay isang opsyonal na bayad na feature. Kapag in-enable mo ito, isi-sync ang data ng iyong task sa pamamagitan ng aming hosting provider para manatili itong magkakatugma sa iyong mga naka-sign in na device. Kung hindi mo kailanman i-enable ang cloud sync, hindi iniimbak sa aming mga server ang data ng iyong task.

Ang pag-disable ng cloud sync ay humihinto sa karagdagang pag-sync. Para alisin ang data na naka-sync na, i-delete ang mga kaugnay na item o ang iyong account (tingnan ang "Ang iyong mga pagpipilian at karapatan" at "Pagpapanatili ng data").

Kung paano pinoprotektahan ang iyong data

Gumagamit kami ng mga pamantayang pananggalang ng industriya para protektahan ang iyong impormasyon, kasama ang:

• Encryption habang ipinapadala (TLS) para sa data na ipinapadala sa pagitan ng iyong device at ng aming mga server at processor;
• Encryption habang nakaimbak para sa data na nakaimbak sa aming mga server;
• Mga kontrol sa access, authentication, at ang prinsipyo ng least privilege; at
• Tuloy-tuloy na pagpapanatili at pag-update ng seguridad.

Para maging malinaw, gumagamit ang aming cloud sync ng encryption habang ipinapadala at habang nakaimbak — hindi ito end-to-end encryption, na nangangahulugang kami (at ang aming hosting provider, na kumikilos ayon sa aming mga tagubilin) ay teknikal na may kakayahang ma-access ang naka-sync na data para patakbuhin ang sync service. Walang paraan ng pagpapadala o pag-iimbak na ganap na ligtas, at hindi namin magagarantiya ang ganap na seguridad.

Mga service provider at sub-processor

Ibinabahagi namin ang personal na data sa limitadong bilang ng mga vendor na nagpoproseso nito para sa amin, sa ilalim ng mga kontratang nangangailangan ng angkop na confidentiality at seguridad at naglilimita sa kanilang paggamit sa pagbibigay ng serbisyo sa amin. Ang mga kategorya ng sub-processor na ginagamit namin ay:

• Server hosting at imprastraktura — Hetzner. Nagbibigay ng mga server at imprastraktura kung saan pinapatakbo namin ang sarili naming database, account authentication, at (para sa mga Pro user) cloud sync. Kami mismo ang namamahala sa mga serbisyong ito sa imprastrakturang iyon.
• Product analytics — PostHog. Nagbibigay ng product analytics. Ginagamit namin ang hosting region ng PostHog sa European Union para sa data na ito.
• Pamamahala ng subscription — RevenueCat, kasama ang Stripe para sa mga bayad sa web. Namamahala sa mga subscription entitlement sa iba't ibang platform. Para sa mga pagbiling ginawa sa web, pinoproseso ng Stripe ang bayad. Natatanggap ng Stripe ang mga detalye ng bayad na kailangan para tumanggap ng bayad; hindi namin natatanggap o iniimbak ang buong numero ng iyong card.
• In-app billing — Apple App Store at Google Play. Nagpoproseso ng mga pagbili at subscription na ginawa sa loob ng iOS at Android apps sa ilalim ng sarili nilang mga tuntunin at privacy policy.
• Mga sign-in provider — Apple, Google, at Facebook. Nagbibigay ng opsyonal na single sign-on (OAuth) kapag pinili mong mag-sign in gamit ang mga ito.
• AI/LLM processing — OpenAI, Inc. (Estados Unidos). Tumatanggap ng text ng task (tinype o tina-transcribe mula sa boses) na isinusumite mo sa isang AI feature, para lamang gumawa ng tugon, gaya ng inilalarawan sa "Mga AI feature."
• Email routing — Cloudflare. Kapag nagpadala ka sa amin ng mensahe sa pamamagitan ng aming contact form, ipinapasa ito ng Cloudflare sa aming inbox. Ginagamit namin ito para matanggap ang iyong mga mensahe.
• Email inbox — Google (Gmail). Ang inbox kung saan namin tinatanggap at sinasagot ang mga mensahe mula sa contact form at support. Nakaimbak doon ang iyong mensahe at ang email address na ibinigay mo habang inaasikaso namin ang iyong kahilingan.

May sariling privacy policy ang mga provider na ito, na hinihikayat naming suriin mo. Maaari rin kaming magbunyag ng impormasyon kung hinihingi ng batas, para ipatupad ang aming Mga Tuntunin, para protektahan ang mga karapatan, kaligtasan, at seguridad ng aming mga user o ng iba, o kaugnay ng isang merger, acquisition, o pagbebenta ng mga asset (kung saan patuloy naming poprotektahan ang iyong impormasyon at aabisuhan ka sa anumang pagbabago sa kontrol ng iyong data). Hindi namin ibinebenta ang iyong personal na impormasyon, at hindi namin ito ibinabahagi para sa cross-context behavioral advertising.

Mga internasyonal na paglilipat ng data

Nakabase kami sa Estados Unidos, at maaaring magproseso ng data ang aming mga service provider sa Estados Unidos at sa ibang bansa. Kapag naglilipat kami ng personal na data mula sa EEA, United Kingdom, o Switzerland patungo sa isang bansang hindi kinikilalang nagbibigay ng sapat na antas ng proteksyon, umaasa kami sa mga angkop na pananggalang, gaya ng Standard Contractual Clauses ng European Commission (at ng UK International Data Transfer Addendum para sa data ng UK), at gumagawa kami ng mga karagdagang hakbang kung kailangan. Kung ang isang provider ay sertipikado sa ilalim ng EU-U.S. Data Privacy Framework (at ng UK extension nito at ng Swiss-U.S. framework), maaari ring umasa sa sertipikasyong iyon ang mga paglilipat sa provider na iyon. Maaari kang humiling ng karagdagang impormasyon tungkol sa mga pananggalang na ito gamit ang mga contact detail sa ibaba.

Pagpapanatili ng data

Pinapanatili lamang namin ang personal na data hangga't kailangan namin ito para sa mga layuning inilalarawan sa Policy na ito, at pagkatapos ay binubura o dine-de-identify ito. Sa pangkalahatan:

• Nananatili sa iyong device ang lokal na data ng task hanggang i-delete mo ito o i-uninstall ang App.
• Pinapanatili ang account at naka-sync na data habang aktibo ang iyong account. Kapag in-delete mo ang iyong account, binubura o dine-de-identify namin ang kaugnay na data sa loob ng 30 araw, maliban kung kailangan naming magtago ng limitadong rekord para sa mga legal, tax, o pag-iwas sa pandaraya na dahilan.
• Hindi namin pinapanatili ang iyong mga AI input o output sa sarili naming mga server pagkatapos maibalik sa iyo ang resulta. Maaaring panatilihin ng aming AI provider, ang OpenAI, ang mga ito nang hanggang 30 araw para sa pagbabantay laban sa pang-aabuso at pagkatapos ay binubura ang mga ito; hindi nito ginagamit ang mga ito para i-train ang mga model nito.
• Pinapanatili ng aming analytics provider ang pinagsama-sama at pseudonymous na analytics data nang hanggang 7 taon (ang karaniwang panahon ng pagpapanatili nito). Hindi ito naka-link sa iyong pangalan; sa aming marketing website, nauugnay lamang ito sa isang umiikot na pang-araw-araw na identifier sa halip na isang permanenteng identifier.
• Maaaring manatili ang mga natitirang kopya ng binurang data sa mga encrypted na backup sa limitadong panahon pagkatapos burahin at inaalis ang mga ito habang pinapalitan ang mga backup na iyon.

Ang iyong mga pagpipilian at karapatan

Depende sa kung saan ka nakatira, may mga karapatan ka sa iyong personal na data. Iginagalang namin ang mga karapatang ito para sa lahat ng user hangga't kaya namin, at magagamit mo ang mga ito sa pamamagitan ng pag-email sa [email protected] o paggamit ng mga in-app control na inilalarawan sa "Pag-delete ng iyong account at data."

EEA, UK at Switzerland (GDPR / UK GDPR)

May karapatan kang: ma-access ang iyong data; ipaitama ito; ipabura ito; higpitan o tutulan ang pagpoproseso; data portability; at bawiin ang pahintulot anumang oras (nang hindi naaapektuhan ang naunang pagpoproseso). May karapatan ka ring maghain ng reklamo sa lokal na supervisory authority sa proteksyon ng data. Tutugon kami sa loob ng mga takdang panahong hinihingi ng batas (karaniwang sa loob ng isang buwan).

California (CCPA/CPRA)

Kung ikaw ay residente ng California, may karapatan kang malaman at ma-access ang personal na impormasyong kinokolekta, ginagamit, at ibinubunyag namin; humiling ng pagbura; humiling ng pagtatama; mag-opt out sa pagbebenta o pagbabahagi ng personal na impormasyon; at limitahan ang paggamit ng sensitibong personal na impormasyon. Hindi namin ibinebenta o ibinabahagi ang iyong personal na impormasyon ayon sa kahulugan ng mga terminong iyon sa ilalim ng batas ng California, at hindi namin ginagamit o ibinubunyag ang sensitibong personal na impormasyon para sa mga layuning magbubukas ng karapatang maglimita. Iginagalang namin ang mga opt-out preference signal gaya ng Global Privacy Control (GPC) sa aming website. Hindi ka namin didiskriminahin dahil sa paggamit mo ng iyong mga karapatan. Ang mga kategorya ng personal na impormasyong kinokolekta namin ay inilalarawan sa "Impormasyong kinokolekta namin," at ang mga layunin at tatanggap ay inilalarawan sa "Kung paano namin ginagamit ang iyong impormasyon" at "Mga service provider at sub-processor."

Brazil (LGPD)

Kung ikaw ay nasa Brazil, may mga karapatan ka sa ilalim ng Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD), kasama ang kumpirmasyon ng pagpoproseso; access; pagtatama ng hindi kumpleto o hindi tumpak na data; anonymization, pag-block, o pagbura ng hindi kailangan o labis na data; portability; pagbura ng data na prinoseso nang may pahintulot mo; impormasyon kung kanino namin ibinabahagi ang iyong data; at ang karapatang bawiin ang pahintulot. Maaari ka ring makipag-ugnayan sa awtoridad sa proteksyon ng data ng Brazil (ANPD).

Pag-verify at pagpapahintulot ng mga kahilingan

Para protektahan ang iyong data, maaaring kailanganin naming i-verify ang iyong pagkakakilanlan bago kumilos sa isang kahilingan, at maaari naming tanggihan ang mga kahilingan kung pinapahintulutan ng batas. Maaari kang gumamit ng awtorisadong ahente para magsumite ng kahilingan kung pinapayagan ng batas.

Pag-delete ng iyong account at data

Maaari mong i-delete ang iyong account at ang kaugnay na data sa server anumang oras:

• Sa mobile app: buksan ang Settings, pumunta sa Account screen, at piliin ang I-delete ang account; o
• Sa email: sumulat sa [email protected] at hilingin sa aming i-delete ang iyong account.

Kapag na-delete na ang iyong account, binubura o dine-de-identify namin ang kaugnay na data sa loob ng 30 araw, maliban sa limitadong rekord na kailangan naming itago ayon sa batas. Ang data ng task na nakaimbak lamang sa iyong device ay naaalis kapag in-delete mo ito sa App o in-uninstall ang App. Tandaan na ang pag-delete ng iyong account ay hindi awtomatikong nagkakansela ng subscription na sinisingil ng app store — pamahalaan ang mga pagkansela gaya ng inilalarawan sa aming Mga Tuntunin.

Cookies at analytics (web)

Gumagamit lamang ang aming marketing website ng kaunting essential na storage at cookieless na analytics (walang cookies, kaya walang kailangang pahintulot). Gumagamit ang web app kung saan naka-sign in ka ng essential na cookies para manatili kang naka-sign in at tandaan ang mga preference, kasama ang product analytics para patakbuhin at pabutihin ang Serbisyo. Para sa buong detalye, tingnan ang aming Cookie Policy. Hindi gumagamit ng browser cookies ang aming iOS at Android apps.

Privacy ng mga bata

Ang Glento ay para sa pangkalahatang publiko at hindi nakadirekta sa mga bata. Hindi namin kinokolekta nang may kaalaman ang personal na impormasyon mula sa mga batang mas bata sa mga limitasyon ng edad na inilalarawan sa ibaba.

• Estados Unidos: hindi namin kinokolekta nang may kaalaman ang personal na impormasyon mula sa mga batang wala pang 13 taong gulang (COPPA).
• EEA/UK: depende sa iyong bansa, ang pinakamababang edad para pumayag sa pagpoproseso ng data ay nasa pagitan ng 13 at 16. Ang default ay 16; halimbawa, 16 ito sa Germany, 15 sa France, 14 sa Spain, at 13 sa UK. Kung mas bata ka sa naaangkop na edad sa iyong bansa, maaari mo lamang gamitin ang Serbisyo nang may pahintulot ng may hawak ng responsibilidad ng magulang.

Kung naniniwala kang nagbigay sa amin ng personal na impormasyon ang isang bata nang walang kinakailangang pahintulot, makipag-ugnayan sa amin sa [email protected] at buburahin namin ito.

Abiso sa paglabag sa data

May mga pamamaraan kami para matukoy at matugunan ang mga paglabag sa personal na data. Kung ang isang paglabag ay malamang na magdulot ng panganib sa iyong mga karapatan, at kinakailangan ang abiso ayon sa naaangkop na batas, aabisuhan namin ang kaugnay na supervisory authority nang walang labis na pagkaantala (at, sa ilalim ng GDPR, sa loob ng 72 oras kung posible) at ipapaalam namin sa mga apektadong indibidwal nang walang labis na pagkaantala kung hinihingi ng batas.

Wikang masusunod

Nakasulat sa Ingles ang Privacy Policy na ito, na siyang awtoritatibo at masusunod na bersyon. Maaari kaming magbigay ng mga salin para sa iyong kaginhawahan. Kung may anumang salungatan o pagkakaiba sa pagitan ng bersyong Ingles at ng isang salin, ang bersyong Ingles ang mananaig.

Mga pagbabago sa Policy na ito

Maaari naming i-update ang Privacy Policy na ito paminsan-minsan. Kapag ginawa namin ito, babaguhin namin ang petsang "Huling na-update" sa itaas at, para sa mahahalagang pagbabago, magbibigay ng mas kapansin-pansing abiso. Pakisuri ang Policy na ito paminsan-minsan.

Makipag-ugnayan sa amin

Kung may mga tanong ka tungkol sa Policy na ito o gusto mong gamitin ang iyong mga karapatan, makipag-ugnayan sa amin:

• Mobile Tech Media, LLC
• Email: [email protected]
• Address para sa koreo: 1309 Coffeen Avenue, STE 1200, Sheridan, WY 82801, USA
• Website: glento.ai/contact