Regulamin
Ostatnia aktualizacja: czerwiec 2026
To jest tłumaczenie udostępnione dla wygody. Rozstrzygająca jest wersja angielska, zgodnie z opisem na końcu tej strony. Przeczytaj wersję angielską
Niniejszy Regulamin („Regulamin”) stanowi wiążącą umowę między Tobą a Mobile Tech Media, LLC, regulującą korzystanie z Glento na iOS, Androidzie i w przeglądarce. Prosimy o uważne zapoznanie się z nim. Jeśli przysługują Ci prawa konsumenta na mocy przepisów Twojego kraju, niniejszy Regulamin nie narusza tych praw.
Akceptacja Regulaminu
Niniejszy Regulamin reguluje korzystanie z aplikacji mobilnych Glento (iOS i Android), aplikacji webowej Glento pod adresem app.glento.ai oraz naszej strony glento.ai (łącznie „Usługa”), które są dostarczane przez Mobile Tech Media, LLC („Mobile Tech Media”, „my”, „nas” lub „nasz”), spółkę z ograniczoną odpowiedzialnością ze stanu Wyoming w USA.
Pobierając, instalując, uzyskując dostęp lub korzystając z Usługi, akceptujesz niniejszy Regulamin oraz naszą Politykę prywatności. Jeśli nie wyrażasz zgody, nie korzystaj z Usługi. Jeśli korzystasz z Usługi w imieniu organizacji, oświadczasz, że masz upoważnienie do zaakceptowania niniejszego Regulaminu w jej imieniu.
Musisz mieć wiek pozwalający na zawarcie wiążącej umowy i wyrażenie zgody na przetwarzanie danych w Twoim kraju (zob. nasza Polityka prywatności, „Prywatność dzieci”). Jeśli w swojej jurysdykcji jesteś osobą niepełnoletnią, możesz korzystać z Usługi wyłącznie przy udziale rodzica lub opiekuna.
Usługa
Glento to aplikacja do produktywności, która pomaga porządkować zadania i ustalać priorytety metodą macierzy Eisenhowera. Zapewnia:
- Tworzenie i edycję zadań oraz priorytetyzację w czterech ćwiartkach;
- Przechowywanie przede wszystkim lokalne, dzięki czemu Twoje dane domyślnie pozostają na Twoim urządzeniu;
- Opcjonalne funkcje AI, które proponują zadania i pomagają je porządkować; oraz
- Opcjonalne funkcje Pro, w tym synchronizację w chmurze między Twoimi urządzeniami (wymagana subskrypcja).
Twoje konto
Korzystanie z aplikacji bez konta
Z podstawowych funkcji Usługi możesz korzystać bez tworzenia konta; Twoje dane są przechowywane lokalnie na Twoim urządzeniu.
Tworzenie konta
Niektóre funkcje (takie jak synchronizacja w chmurze) wymagają konta, które możesz utworzyć za pomocą obsługiwanego dostawcy logowania (Apple, Google lub Facebook). Zobowiązujesz się podawać prawdziwe informacje, chronić swoje dane logowania i ponosić odpowiedzialność za aktywność na swoim koncie. Jeśli podejrzewasz nieuprawnione użycie, niezwłocznie powiadom nas pod adresem [email protected].
Subskrypcje, ceny i anulowanie
Glento oferuje plan bezpłatny (obejmujący miesięczny limit propozycji AI) oraz płatną subskrypcję „Pro”, która znosi limit AI i odblokowuje synchronizację w chmurze oraz inne funkcje Pro.
- Cena. Pro jest oferowane za 2,99 $ miesięcznie lub 19,99 $ rocznie (lub równowartość w lokalnej walucie wyświetloną przy zakupie). Ceny mogą ulec zmianie; o zmianach powiadomimy w sposób wymagany prawem i obowiązującymi zasadami sklepów, a zmiany nie wpłyną na okres, za który już zapłacono.
- Cykl rozliczeniowy i automatyczne odnawianie. Subskrypcje odnawiają się automatycznie na kolejne okresy (miesięczne lub roczne) po aktualnej cenie, dopóki nie zostaną anulowane. Opłata jest pobierana z Twojej metody płatności na początku każdego okresu.
- Podatki. Ceny mogą być wyświetlane bez podatków lub z podatkami w zależności od Twojej lokalizacji; odpowiadasz za obowiązujące podatki.
Jak anulować
Możesz anulować w każdej chwili, ze skutkiem na koniec bieżącego okresu rozliczeniowego. Miejsce anulowania zależy od tego, gdzie wykupiono subskrypcję:
- iOS / Apple: zarządzaj lub anuluj w ustawieniach subskrypcji konta Apple na swoim urządzeniu.
- Android / Google Play: zarządzaj lub anuluj w ustawieniach subskrypcji Google Play.
- Web (app.glento.ai): zarządzaj lub anuluj w ustawieniach konta w aplikacji webowej.
Zakupy dokonane przez Apple App Store lub Google Play podlegają również regulaminowi danego sklepu, w tym jego zasadom rozliczeń i zwrotów. W przypadku zakupów w przeglądarce rozliczenia obsługuje nasz dostawca subskrypcji i jego operator płatności (zob. „Płatności”). O ile nie wymaga tego prawo lub obowiązująca polityka sklepu, płatności nie podlegają zwrotowi, a anulowanie nie uprawnia do zwrotu za bieżący okres.
Płatności (zakupy w przeglądarce)
Jeśli kupujesz subskrypcję w przeglądarce, transakcją zarządza nasz dostawca subskrypcji (RevenueCat), a przetwarza ją jego operator płatności (Stripe). Dokonując zakupu, upoważniasz do pobrania odpowiedniej opłaty, w tym opłat cyklicznych, do czasu anulowania. Nie otrzymujemy ani nie przechowujemy pełnego numeru Twojej karty płatniczej. Twój zakup podlega również regulaminom tych dostawców.
Konsumenci z UE/EOG/Wielkiej Brytanii: prawo odstąpienia (zakupy w przeglądarce)
Jeśli jesteś konsumentem w UE, EOG lub Wielkiej Brytanii i kupujesz subskrypcję bezpośrednio od nas w przeglądarce, zwykle przysługuje Ci prawo odstąpienia od zakupu w ciągu 14 dni bez podania przyczyny.
Ponieważ subskrypcja daje natychmiastowy dostęp do treści i usług cyfrowych, przy finalizowaniu zakupu w przeglądarce pojawi się prośba o wyraźne zażądanie, abyśmy rozpoczęli świadczenie Usługi natychmiast, oraz o potwierdzenie, że w ten sposób tracisz 14-dniowe prawo odstąpienia z chwilą rozpoczęcia świadczenia. Jeśli wyrazisz taką zgodę, a my rozpoczniemy świadczenie Usługi, nie będzie Ci przysługiwać prawo odstąpienia. Jeśli nie wyrazisz tej zgody, obowiązuje standardowe 14-dniowe prawo odstąpienia. Aby odstąpić, gdy nadal masz do tego prawo, skontaktuj się z nami pod adresem [email protected] przed upływem terminu. Niniejsza sekcja nie dotyczy zakupów dokonanych przez Apple App Store lub Google Play, które podlegają własnym zasadom anulowania i zwrotów tych sklepów.
Funkcje AI
Usługa obejmuje opcjonalne funkcje AI, które generują propozycje i coaching na podstawie przekazanego przez Ciebie tekstu zadań (wpisanego lub przepisanego z głosu). Korzystając z tych funkcji, rozumiesz i akceptujesz, że:
- Wyniki AI są generowane automatycznie, dostarczane „w stanie, w jakim są” i mogą być niedokładne, niekompletne lub nieodpowiednie do Twojego celu. Kieruj się własnym osądem; nie jest to profesjonalna porada.
- Odpowiadasz za przekazywane treści i za sposób wykorzystania wyników, a funkcji AI możesz używać wyłącznie w celach zgodnych z prawem, nie do generowania treści niezgodnych z prawem, naruszających cudze prawa lub szkodliwych.
- W relacji między Tobą a nami zachowujesz własność przekazanych danych wejściowych i powstałych wyników, w zakresie, w jakim takie wyniki mogą być przedmiotem własności; nie rościmy sobie praw do Twoich zadań ani notatek.
- Aby dostarczyć funkcję, Twoje dane wejściowe są przetwarzane przez zewnętrzny podmiot przetwarzający AI, jak opisano w naszej Polityce prywatności. Nie wpisuj do funkcji AI informacji, których nie chcesz przetwarzać w ten sposób.
- Korzystanie z AI w planie bezpłatnym podlega miesięcznemu limitowi.
Dozwolone użycie
Zobowiązujesz się korzystać z Usługi wyłącznie w celach zgodnych z prawem i zgodnie z niniejszym Regulaminem. Zobowiązujesz się nie:
- Używać Usługi w jakimkolwiek celu niezgodnym z prawem, naruszającym cudze prawa lub nieuprawnionym;
- Próbować uzyskać nieuprawniony dostęp do naszych systemów ani do kont lub danych innych użytkowników;
- Zakłócać lub przerywać działania Usługi ani nadmiernie jej obciążać;
- Dokonywać inżynierii wstecznej, dekompilacji ani dezasemblacji Usługi, z wyjątkiem zakresu, w jakim to ograniczenie jest zakazane obowiązującym prawem;
- Używać Usługi do przesyłania treści szkodliwych, złośliwych lub niezgodnych z prawem; ani
- Naruszać jakichkolwiek obowiązujących przepisów prawa lub regulacji.
Twoje treści i nasza własność intelektualna
Usługa oraz jej oryginalne treści, funkcje i funkcjonalności są własnością Mobile Tech Media i są chronione przepisami o własności intelektualnej. Udzielamy Ci ograniczonej, niewyłącznej, nieprzenoszalnej, odwołalnej licencji na korzystanie z Usługi do użytku osobistego lub wewnętrznego zgodnie z niniejszym Regulaminem i obowiązującymi regulaminami sklepów z aplikacjami.
Zachowujesz własność treści, które tworzysz w Usłudze (Twoich zadań i notatek). Jeśli włączysz synchronizację w chmurze, udzielasz nam ograniczonej licencji na hostowanie, przechowywanie, przesyłanie i przetwarzanie tych treści wyłącznie w celu obsługi funkcji synchronizacji i dostarczania Ci Usługi.
Prywatność
Nasza Polityka prywatności wyjaśnia, jak zbieramy i wykorzystujemy informacje, i stanowi część Twojej umowy z nami. Prosimy o zapoznanie się z nią.
Wyłączenia odpowiedzialności
Dokładamy starań, aby zapewnić niezawodną Usługę, ale nie możemy zagwarantować nieprzerwanego ani bezbłędnego działania. W maksymalnym zakresie dozwolonym prawem Usługa jest dostarczana „w stanie, w jakim jest” i „w miarę dostępności”, bez jakichkolwiek gwarancji, wyraźnych lub dorozumianych. Żadne postanowienie niniejszego Regulaminu nie wyłącza ani nie ogranicza gwarancji lub prawa, których nie można wyłączyć ani ograniczyć na mocy prawa, które ma do Ciebie zastosowanie jako do konsumenta.
Ograniczenie odpowiedzialności
W maksymalnym zakresie dozwolonym prawem Mobile Tech Media nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody pośrednie, uboczne, szczególne, następcze lub o charakterze karnym, ani za utratę danych, przychodów lub zysków, wynikające z korzystania (lub niemożności korzystania) z Usługi lub z nim związane. W maksymalnym zakresie dozwolonym prawem nasza łączna odpowiedzialność z tytułu jakiegokolwiek roszczenia związanego z Usługą jest ograniczona do wyższej z kwot: kwoty zapłaconej nam za Usługę w ciągu 12 miesięcy przed roszczeniem albo 50 USD.
Żadne postanowienie niniejszego Regulaminu nie ogranicza ani nie wyłącza odpowiedzialności, której nie można ograniczyć ani wyłączyć na mocy obowiązującego prawa, w tym, w przypadku konsumentów w UE, EOG i Wielkiej Brytanii, odpowiedzialności za śmierć lub uszczerbek na zdrowiu spowodowane niedbalstwem, za oszustwo lub na mocy bezwzględnie obowiązujących przepisów o ochronie konsumentów; oraz w tym wszelkich niezbywalnych praw konsumentów w Ameryce Łacińskiej (w tym w Brazylii i Meksyku) i gdzie indziej. Twoje ustawowe prawa konsumenta są dodatkiem do niniejszego Regulaminu i nie są przez niego ograniczone.
Zawieszenie i rozwiązanie
Możemy zawiesić lub zakończyć Twój dostęp do Usługi, jeśli istotnie naruszysz niniejszy Regulamin lub będziesz korzystać z Usługi w sposób niezgodny z prawem lub szkodliwy dla innych, dla nas lub dla osób trzecich; tam, gdzie to wykonalne, z powiadomieniem i proporcjonalnie. Możesz w każdej chwili zaprzestać korzystania z Usługi, anulować subskrypcję w sposób opisany powyżej i usunąć konto w ustawieniach aplikacji lub pisząc na [email protected]. Postanowienia, które ze swej natury powinny obowiązywać po rozwiązaniu (takie jak własność intelektualna, wyłączenia odpowiedzialności, ograniczenie odpowiedzialności i prawo właściwe), pozostają w mocy.
Zmiany w Usłudze i w niniejszym Regulaminie
Możemy modyfikować Usługę i od czasu do czasu aktualizować niniejszy Regulamin. O istotnych zmianach powiadomimy z odpowiednim wyprzedzeniem (na przykład w aplikacji lub przez aktualizację daty „Ostatnia aktualizacja” oraz, w stosownych przypadkach, bardziej widoczne powiadomienie). Jeśli nadal korzystasz z Usługi po wejściu zmian w życie, akceptujesz zaktualizowany Regulamin; jeśli nie wyrażasz zgody, zaprzestań korzystania z Usługi i możesz anulować subskrypcję.
Prawo właściwe i spory
Niniejszy Regulamin podlega prawu stanu Wyoming w USA, bez względu na jego normy kolizyjne, a Ty i my zgadzamy się na wyłączną jurysdykcję sądów stanowych i federalnych w Wyoming dla wszelkich sporów, z zastrzeżeniem następnego akapitu.
Jeśli jesteś konsumentem, ten wybór prawa i sądu nie pozbawia Cię ochrony wynikającej z bezwzględnie obowiązujących przepisów o ochronie konsumentów w Twoim kraju zamieszkania i może Ci również przysługiwać prawo do wszczęcia postępowania przed sądami swojego kraju. W przypadku konsumentów w UE, EOG i Wielkiej Brytanii żadne postanowienie niniejszego Regulaminu nie wymaga arbitrażu ani zrzeczenia się praw tam, gdzie nie jest to dozwolone, a dostępna może być platforma internetowego rozstrzygania sporów Komisji Europejskiej. Konsumenci w Ameryce Łacińskiej (w tym w Brazylii i Meksyku) zachowują ochronę i właściwość sądów gwarantowane lokalnymi przepisami o ochronie konsumentów. Żadne postanowienie niniejszej sekcji nie ogranicza niezbywalnych praw ustawowych ani środków ochrony prawnej, które Ci przysługują.
Apple App Store: postanowienia dodatkowe
Jeśli Aplikacja została pobrana z Apple App Store, zastosowanie mają następujące postanowienia dodatkowe, które w razie sprzeczności z pozostałą częścią niniejszego Regulaminu w odniesieniu do korzystania z Aplikacji na urządzeniach Apple mają pierwszeństwo:
- Niniejszy Regulamin obowiązuje wyłącznie między Tobą a Mobile Tech Media, a nie z Apple. Apple nie ponosi odpowiedzialności za Aplikację ani jej treść.
- Udzielona Ci licencja jest nieprzenoszalną licencją na korzystanie z Aplikacji na dowolnym urządzeniu marki Apple, które posiadasz lub kontrolujesz, w zakresie dozwolonym Regulaminem Apple App Store.
- Apple nie ma obowiązku świadczenia jakichkolwiek usług konserwacji ani wsparcia dla Aplikacji.
- Jeśli Aplikacja nie spełnia jakiejkolwiek obowiązującej gwarancji, możesz powiadomić Apple, a Apple może zwrócić cenę zakupu (jeśli dotyczy) Aplikacji; w maksymalnym zakresie dozwolonym prawem Apple nie ma innych zobowiązań gwarancyjnych w odniesieniu do Aplikacji, a wszelkie inne roszczenia, straty, zobowiązania, szkody, koszty lub wydatki wynikające z niezgodności z gwarancją są naszą odpowiedzialnością.
- My, a nie Apple, odpowiadamy za rozpatrywanie wszelkich roszczeń Twoich lub osób trzecich dotyczących Aplikacji lub korzystania z niej (w tym roszczeń z tytułu odpowiedzialności za produkt, roszczeń dotyczących niezgodności Aplikacji z wymogami prawnymi lub regulacyjnymi oraz roszczeń na mocy przepisów o ochronie konsumentów lub podobnych).
- My, a nie Apple, odpowiadamy za badanie, obronę, ugodę i zaspokojenie wszelkich roszczeń osób trzecich, że Aplikacja lub korzystanie z niej narusza prawa własności intelektualnej tych osób.
- Oświadczasz, że nie przebywasz w kraju objętym embargiem rządu USA ani uznanym za „wspierający terroryzm” oraz że nie figurujesz na żadnej liście rządu USA stron objętych zakazem lub ograniczeniami.
- Korzystając z Aplikacji, musisz przestrzegać obowiązujących warunków umów z podmiotami trzecimi.
- Apple i jej spółki zależne są beneficjentami będącymi osobami trzecimi niniejszego Regulaminu i po jego zaakceptowaniu przez Ciebie będą miały prawo (i uznaje się, że przyjęły to prawo) egzekwować niniejszy Regulamin wobec Ciebie jako beneficjent będący osobą trzecią.
- Nasze dane kontaktowe w sprawie pytań, skarg lub roszczeń dotyczących Aplikacji: [email protected].
Język obowiązujący
Niniejszy Regulamin został sporządzony w języku angielskim, który jest wersją autorytatywną i obowiązującą. Możemy udostępniać tłumaczenia dla Twojej wygody. W razie sprzeczności lub rozbieżności między wersją angielską a tłumaczeniem rozstrzygająca jest wersja angielska, chyba że bezwzględnie obowiązujące prawo lokalne stanowi inaczej.
Kontakt
Pytania dotyczące niniejszego Regulaminu? Skontaktuj się z nami:
- Mobile Tech Media, LLC
- E-mail: [email protected]
- Adres korespondencyjny: 1309 Coffeen Avenue, STE 1200, Sheridan, WY 82801, USA
- Strona: glento.ai/contact
Potwierdzenie
Korzystając z Glento, potwierdzasz, że niniejszy Regulamin został przez Ciebie przeczytany i akceptujesz jego wiążący charakter.